Not sure what you mean by "This action state has other, not an exception, transition. " That validation error won't occur unless you're either missing one or have more than one.
The attached model causes the validation error, but the only action-state with a outgoing <<FrontEndException>> has other transition, without the <<FrontEndException>> stereotype.