I have a patch for this, but the link to add the patch is missing from the JIRA pages.
Patch for the BPM4Struts page.jsp.vm macros to use the field size as "cols" attribute when a textarea is to be rendered; otherwise, the "size" attribute is generated as before.
thanks for the patch, sorry it took a while to apply, I hadn't noticed this issue